2022 December 4 - يکشنبه 13 آذر 1401
ترجمه کامل صحیح بخاری به زبان فارسی
کد مطلب: ١٢٣٦٢ تاریخ انتشار: ١١ بهمن ١٣٩٧ - ١٠:٤٧ تعداد بازدید: 95989
کتابخانه » کتب اهل سنت
ترجمه کامل صحیح بخاری به زبان فارسی

نویسنده : عبدالعلی نور احراری

نام کتاب : ترجمه کامل صحیح بخاری

نویسنده : عبدالعلی نور احراری

معرفی اجمالی

داشتن ترجمه کامل صحیح بخاری و سایر صحاح سته، یکی از آرزوهای پژوهشگران فارسی زبان شیعه و سنی بود . دیروز دنبال نسخه خاصی از صحیح بخاری بودم که به طور اتفاقی با ترجمه کامل صحیح بخاری که شخصی به نام احراری ترجمه کرده برخورد کردم .

بدیهی است که استفاده از متن عربی صحیح بخاری ، برای پژوهشگران فارسی زبان به خصوص کسانی که به قواعد زبان عربی تسلط ندارند‌، خیلی مشکل بود . همچنین در مناظرات و گفتگو با وهابی‌های فارسی زبان ، داشتن اسکن با کیفیت از ترجمه فارسی این کتاب که توسط خود اهل سنت هم ترجمه شده است ، قطعا کاربرد بسیار زیادی دارد و برای اقناع آن‌ها ضروری است.

دانلود کتاب با فرمت PDF

جلد اول

جلد دوم

جلد سوم

جلد چهارم

جلد پنجم

جلد ششم

جلد هفتم



Share
1 | marjan ebrahimy | Turkey - Kızıltoprak | ١٦:٠١ - ٢٩ اسفند ١٣٩٨ |
17
 
87
پاسخ نظر
سپاس بی گران الله متعالی اجر عظیم نصیب تان بگرداند انشااله.فوقالعاده عالی است .
2 | حسیب الله ضیائی | Afghanistan - Kabul | ١١:٣٩ - ٢٨ فروردين ١٣٩٩ |
12
 
56
پاسخ نظر
سپاس فراوان الله متعال اجر در برابر هر حرف که زحمت کشیده اید برای شما و همکاران شما اعطافرماید بسیار زیبا خداوند حافظ شما باشد
3 | علی | Iran - Tehran | ١٧:٢٩ - ٢٧ ارديبهشت ١٣٩٩ |
17
 
79
پاسخ نظر
خداخیرتون بده ممنون از تلاش بی شاعبه و بی وقفه شما در جهت نشان دادن حقانیات امیرالمومنین علی علیه السلام
4 | فضل ربی | Afghanistan - Kabul | ١٤:٢٢ - ٢٦ مهر ١٣٩٩ |
11
 
45
پاسخ نظر
جهت استفاد فراگیری در مسایل حدیث شریف
5 | مالکی | Finland - Helsinki | ١٩:٢٥ - ١١ بهمن ١٣٩٩ |
4
 
27
پاسخ نظر
سلام سپاس فراوان از شما
چقدر جای ترجمه کتبی چون مسند احمد بن حنبل یا کتب سیوطی برای ما دانش جویان گرایش تاریخ اسلام سنگین است
6 | احمد خالد | Finland - Helsinki | ١٤:٣٩ - ٠٢ خرداد ١٤٠٠ |
5
 
13
پاسخ نظر
این کار شما پاداشت بزرگ در پی خواهد داشت انشاء الله. خیلی ممنون
7 | محمد حسین | Finland - Helsinki | ١٦:٠٠ - ٠٣ خرداد ١٤٠٠ |
5
 
22
پاسخ نظر
سلام علیکم ممنون از زحمت شما و قرار دادن در دسترس دیگران چرا که خیلی از رفقای شیعه ما برای مطالعه این کتاب به زحمت می افتادند تا بخواهند کامل این کتاب را مطالعه و نکات و مشکلات آن را مشخص کنند
8 | ;کریم الله تواب | Finland - Helsinki | ١٤:١١ - ٠٧ تير ١٤٠٠ |
1
 
18
پاسخ نظر
تشکری میکنم از شما که نسخه مکمل این کتاب را در اختیار مان قرار دادند.
9 | fatullah | Finland - Helsinki | ١١:٠٩ - ٣٠ شهریور ١٤٠٠ |
4
 
16
پاسخ نظر
صحیخ البخار به زبان فارسی
10 | رضوی | Finland - Helsinki | ١٣:٣٧ - ١٣ اسفند ١٤٠٠ |
1
 
14
پاسخ نظر
امیدوارم خداوند خیر دنیا و آخرت را به شما بدهد . استفاده کردم.
11 | مهدی | Finland - Helsinki | ٢٣:٤٦ - ١٤ فروردين ١٤٠١ |
1
 
10
پاسخ نظر
با تشکر از شما جالبه سنی ها می گویند خواندن کتاب های شیعه حرامه ولی برخلاف اونها شیعیان از خواندن کتاب های اونها ترسی ندارند با تشکر از سایت حضرت ولیعصر
12 | سلطان محمد | Finland - Helsinki | ٠٣:٤١ - ٣٠ تير ١٤٠١ |
شیعه ها بدعت می‌کنند در دین اسلام به این دلیل خواندن کتاب های شیعه حرام است، سوره فاتحه( ایاک نعبد وایاک نستعین.) تنها از خداوند متعال کمک یا مدد بخواهید.☝ نه از کسی دیگر. شیعه ها می‌گید یا علی مدد، به بی بی عایشه همسر پیامبر (ص) بی‌احترامی می‌کنند. کسی که قرآن کریم را تکذیب مکند کفر است. و سلام. سلطان محمد

پاسخ:
 با سلام
در کتب اهل سنت آمده است که عمر می گوید دو متعه در زمان پیامبر صلی الله علیه و اله وجود داشته است و حلال بوده است و من عمر آن را حرام می کنم یکی متعه ازدواج و دیگری متعه حج؟
در رابطه با عمر که این بدعت را گذاشته است چه حکمی می کنید؟
در رابطه با نماز تراویح خود عمر وقتی دستور به انجام آن می دهد، به صراحت می گوید عجب بدعت خوبی ایجاد کردم، حال بگویید این شیعه است که بدعت گزار است یا مذهب شما بر اساس بدعت ایجاد شده است؟
در کتب شما آمده است که ابو ایوب انصاری از صحابه بزرگ پیامبر صلی الله علیه و آله به قبر پیامبر صلی الله علیه و اله توسل می کند، آیا این صحابی به اندازه شما معنی این آیه از سوره فاتحه را نمی دانست؟
در کتب شما آمده است که خود عمر در هنگام قحطی به عموی پیامبر صلی الله علیه و آله توسل می کند، فرزند او هنگام بیماری به پیامبر صلی الله علیه و اله توسل می کند، عایشه برای برطرف شدن قحطی دستور به توسل به قبر پیامبر صلی الله علیه و آله می دهد، آیا همه این ها گمراه هستند و معانی قرآن را نمی دانند؟
در کتب شما آمده است که ابوبکر جزء کسانی بوده است که به عایشه تهمت زنا زده است، ما باید از ابوبکر بی زاری بجوییم به خاطر تهمتی که به همسر پیامبر صلی الله علیه و آله زده است و یا از عایشه بی زاری بجوییم به خاطر حرفی که ابوبکر در رابطه با او گفته است؟
گفتید کسی که قرآن را تکذیب می کند کفر (کافر) است، در قرآن آمده است که پیامبر صلی الله علیه و آله هیچ حرفی را از روی هوای نفس نمی زند و تمامی سخنان پیامبر صلی الله علیه و آله وحی است، از آن طرف وقتی پیامبر صلی الله علیه و آله دستور می دهد که قلم و کاغذ بیاورید تا چیزی بنویسم که هرگز گمراه نشوید، عمر می گوید که پیامبر صلی الله علیه و اله نعوذ بالله هذیان می گوید، آیا این حرف عمر انکار آیه قرآن نیست که می فرماید: تمامی حرف های پیامبر صلی الله علیه و آله وحی است؟
آیا عمر را هم به خاطر این حرف کافر می دانید؟
موفق و موید باشید
گروه پاسخ به شبهات
موسسه تحقیقاتی حضرت ولی عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف)
1 |محمد مهدی|Finland - Helsinki |١٥:٤٠ - ٣٠ مرداد ١٤٠١ |
3
 
3
در آیه ۱۵۳ بقره میگه : يا ایها الذین آمنوا استعینوا بالصبر و الصلاة. حتما این آیه از آیات شرک آمیز است ؟ یا ذوالقرنین در آیه ۹۵ سوره نمل میگه من را کمک کنید تا سدی بسازم طبق سخن شما ذوالقرنین هم مشرک میشه
پس معلوم می‌شود منظور این است که تنها کسی که مستقلا به ما کمک می‌کند خداوند است بقیه به اذن او کمک می‌کنند
2 |رضا|Finland - Helsinki |١٣:٤٦ - ٠٩ مهر ١٤٠١ |
0
 
2
اولین بدعت در سقیفه گذاشته شد برادر.
13 | محمد زمانی | Finland - Helsinki | ٢٠:٢٨ - ٣٠ تير ١٤٠١ |
در همین قسمت که ترجمه فارسی صحیح بخاری گذاشته شده و نیاز به سواد بالایی ندارد ترجمه روایت 1010 را بخوان و با آیه ایاک نعبد و ایام نستعین که استدلال کردی کنار هم بگذار و نتیجه را اعلام کن
14 | ابن عباس | Finland - Helsinki | ٠٩:٤١ - ٢٦ شهریور ١٤٠١ |
من نتوانستم دانلود کنم صفحه باز نمیشود

پاسخ:
 با سلام
بررسی شد و مشکلی برای دانلود وجود نداشت
موفق و موید باشید
15 | حسین | Finland - Helsinki | ٠٠:٣٤ - ٢٧ آبان ١٤٠١ |
سلام بر همه عزیزان در پاسخ به گفته سلطان محمد عرض کنم که ایشان به شیعیان گفته که چون از امامان معصوم مردم شفاعت میخواهن این رو با بدعت تشبیه کردن اولا ما شیعیان اصول پنجگانه دین داریم که توحید نبوت امامت عدل و معاد میباشد و امامت از دیدگاه ما بعد از توحید و نبوت است ولی متاسفانه بعضی از افراد نامطلع بدون مطالعه وتحقیق حرفهای نادرستی میزنن و به شیعه تهمت شرک میزنن ولی ما از آنها توقع داریم مطالعه کنن و تحقیق مگر مسلمانان چه شیعه چه سنی برای فرزندان حضرت ابراهیم عید قربان نمیگیرید اونوقت چرا بر فرزندان و اهل بیت پیامبر خودمان احترام نگذاریم ماشیعیان هم که برای رحلت آن بزرگواران عزاداری میگیریم و برای ولادت آن معصومین هم جشن میگیریم به کام شما تلخ میباشد در حالیکه فرزندان پیامبر نعمتی است که خداوند برای همه فرستاده و برای شما هم است و اگر از دامن پاک حضرت فاطمه میباشد خواسته خداوند متعال است که در آنزمان که اعراب جاهل بودن هرچند الان هم فرقی نکرده دختران خودشان را ننگ میدانستن و زنده به گور میکردن خداوند متعال از بزرگتر گوهر انسانیت رو در دامن پاک دختر رسول الله پرورش داد تا جایگاه واقعی زن رو بر همگان نشون بده حضرت فاطمه بی بی دوعالم هم فقط برای ما شیعیان نیست بلکه برای شما هم است و اگر شما هم از فرزندانش شفاعت بخواهید مطمعنا شفاعت شما رو نزد خداوند اعلام میکنه پس این پرستیدن نیست بلکه 14معصوم از پاکترین انسانهای روی زمین هستن که در نزد خداوند متعال جایگاه ویژه ای دارن پس شما هم مانند شیعیان مطالعه و تحقیق کنید و بهترین انتخاب رو داشته باشین کسی رو انتخاب کنید که از ولادت تا شهادت معصوم بودن و هیچ گناهی یا اشتباهی برایشان نقل نشده نه اینکه چشم بسته کسی رو انتخاب کنن که تا زمان حتی بعد از نبوت پیامبر اشرار بوده و بر علیه پیامبر ما لشکر کشی کرده و بعد از مسلمان شدن هم در بسیاری از مسائل مخالف پیامبر ما بوده حتی نگزاشت پیامبر وصیتنامه برای مسلمانان بنویسد و گفت همان قرآن خدا کفایت میکند و پیامبر هذیان میگوید و به وصیت پیامبر بزرگ ما عمل نکرده و خودسرانه تصمیم به حذف وصیت های پیامبر و جانشینی به زور از پیامبر گرفته پس سعی کن سلطان محمد اول تحقیق و مطالعه کن بعد در مورد شیعه حرف بزن
   
* نام:
* پست الکترونیکی:
* متن نظر :
  

آخرین مطالب